« Les cons ça ose tout. C’est même comme ça qu’'on les reconnait » [Michel Audiard, Les Tontons flingueurs]
La fameuse réplique « Les cons ça ose tout, c’est même à cela qu’on les reconnaît » (exemple d’effet Dunning-Kruger) se retrouve dans l’œuvre de saint Thomas d’Aquin : « Omnes stulti, et deliberationes non utentes, omnia tentant » (tous les idiots, et ceux qui ne réfléchissent pas, tentent tout)[5]. Audiard, qui avait lu sa Somme théologique, aurait repris et arrangé cette phrase[6].